IOV – ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DE FOLCLORE E ARTES POPULARES
Homenagem da IOV Brasil à Profª Maria Aparecida de Araújo Manzolli
Profª Cidinha Manzolli
A IOV Brasil – Organização Internacional de Folclore e Artes Populares registra, com profundo respeito, gratidão e orgulho institucional, a homenagem prestada à Professora Maria Aparecida de Araújo Manzolli, carinhosamente conhecida como Cidinha Manzolli, uma das maiores referências da história do folclore brasileiro.
Esta homenagem integra o conjunto de reconhecimentos oficiais da IOV Brasil às personalidades que dedicaram suas vidas à preservação, valorização e difusão das culturas populares, constituindo-se também como registro permanente para a Página de Personalidades Homenageadas da IOV Brasil – 2025.
Um gesto de reconhecimento e gratidão
Prestar esta homenagem à Profª Cidinha Manzolli foi, para a IOV Brasil, mais do que um ato protocolar: foi um gesto carregado de significado simbólico e afetivo. Reconhecer sua trajetória é reconhecer a própria história do movimento folclórico brasileiro, especialmente aquela construída a partir do chão de Olímpia, que se transformou em referência nacional e internacional.
A IOV Brasil sente-se honrada por eternizar, em seus registros institucionais, a memória e o legado de uma mulher que transformou pesquisa, educação e amor ao folclore em ação contínua, deixando marcas profundas em gerações de pesquisadores, mestres, artistas e grupos culturais.
A homenagem no Festival do Folclore de Olímpia
A homenagem à Profª Cidinha Manzolli ocorreu no âmbito do Festival do Folclore de Olímpia (FEFOL) — evento do qual ela foi uma das idealizadoras, organizadoras por décadas e principal força motriz. A ação integrou a programação oficial do 61º Festival do Folclore de Olímpia, realizada no espaço da Vila Brasil.
A cerimônia, intitulada “IOV Convida: Vozes da Tradição”, reuniu representantes do movimento folclórico, amigos, familiares e membros da comunidade cultural, em um encontro marcado pela memória, pela emoção e pelo reconhecimento coletivo.
Como parte da programação, foi realizada a roda de conversa “Ancestralidade e Folclore: Saberes que nos Formam”, dedicada a refletir sobre os caminhos da cultura popular brasileira a partir da vida, da obra e do pensamento de Cidinha Manzolli, reafirmando sua importância como referência intelectual e humana.
Trajetória e legado
A Profª Cidinha Manzolli ocupa um lugar central na história do folclore brasileiro, destacando-se por:
- Ser uma das idealizadoras do Festival do Folclore de Olímpia, um dos mais importantes eventos de cultura popular do Brasil;
- Ter fundado e coordenado, desde 1967, o GODAP – Grupo Olimpiense de Danças Parafolclóricas Cidade Menina Moça, referência nacional na pesquisa e difusão das danças tradicionais;
- Dedicar mais de seis décadas à pesquisa, ao estudo e à valorização das manifestações folclóricas brasileiras;
- Atuar de forma decisiva na articulação entre educação, cultura, pesquisa e ação comunitária;
- Ser reconhecida como Presidente de Honra in memoriam da IOV Brasil, título que simboliza o vínculo profundo entre sua trajetória e os princípios da instituição.
Seu trabalho ultrapassou fronteiras, projetando o folclore brasileiro em âmbito nacional e internacional, sempre com rigor, sensibilidade e compromisso ético com as tradições populares.
Um legado que permanece vivo
Ao homenagear a Profª Cidinha Manzolli, a IOV Brasil reafirma seu compromisso com a memória, com a valorização dos mestres e mestras da cultura popular e com a transmissão dos saberes que formam a identidade do povo brasileiro.
Sua história permanece viva nos grupos, nos festivais, nas pesquisas, nas danças, nas músicas e, sobretudo, nas pessoas que aprenderam com seu exemplo. A IOV Brasil reconhece que o folclore que hoje pulsa no Brasil carrega, de forma indelével, a marca de sua dedicação.
Este registro institucional é, ao mesmo tempo, homenagem, agradecimento e compromisso: que o legado da Profª Cidinha Manzolli continue inspirando novas gerações a cuidar da cultura popular com o mesmo amor, seriedade e paixão que marcaram sua vida.
IOV Brasil – Organização Internacional de Folclore e Artes Populares
Registro Institucional – 2025