IOV  –  ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DE FOLCLORE E ARTES POPULARES

APRESENTAÇÃO DO PROJETO

GRUPO DE ESTUDOS FOLCLÓRICOS – IOV BRASIL

“Saberes que atravessam o tempo, para formar o futuro.”

A cultura popular é uma das expressões mais profundas da memória de um povo. Ela está presente nas festas, nas danças, nas músicas, nos rituais, nos costumes, nos fazeres, nas histórias contadas de geração em geração e, sobretudo, nos conhecimentos transmitidos pela experiência e pela oralidade.

Entretanto, em um mundo marcado por profundas transformações sociais, tecnológicas e culturais, preservar não significa apenas manter uma tradição viva. É também necessário estudá-la, compreendê-la, documentá-la, contextualizá-la e refletir sobre os caminhos que ela percorre no presente e poderá percorrer no futuro.

É a partir dessa compreensão que a IOV Brasil, por meio de sua Comissão de Ciência e Pesquisa, propõe a criação do Grupo de Estudos Folclóricos – IOV Brasil.

A iniciativa nasce da necessidade de ampliar, dentro da IOV Brasil, um espaço permanente dedicado ao estudo acadêmico, à pesquisa, à reflexão crítica e à produção de conhecimento sobre o folclore, as culturas populares e as artes tradicionais.

Mais do que reunir pessoas interessadas pelo tema, o projeto pretende aproximar diferentes experiências e conhecimentos: pesquisadores e professores, estudantes e mestres da tradição, universidades e comunidades, conhecimento científico e saber tradicional, memória e contemporaneidade.

Queremos criar um espaço onde seja possível perguntar, investigar, comparar, registrar, interpretar e produzir conhecimento.

Porque acreditamos que a cultura popular precisa ser celebrada, mas também precisa ser estudada.

Precisa estar presente nos palcos e nos festivais, mas também nas universidades, nos centros de pesquisa, nas bibliotecas, nos arquivos, nos projetos científicos e nos espaços de formação.

Precisa ser transmitida às novas gerações, mas também compreendida em suas transformações e nos novos contextos sociais em que se manifesta.

Uma nova etapa para a IOV Brasil

Ao longo de sua trajetória, a IOV Brasil tem trabalhado pela valorização das culturas populares, pelo intercâmbio cultural, pela aproximação entre povos e pela preservação das tradições.

O Grupo de Estudos Folclóricos surge como um novo instrumento para fortalecer essa missão, acrescentando uma dimensão ainda mais sistemática de pesquisa e produção acadêmica.

A proposta não é criar simplesmente mais um espaço de palestras ou encontros ocasionais.

Queremos construir um processo permanente de aprendizagem e investigação, no qual os participantes possam estudar autores e obras, analisar documentos, realizar pesquisas, desenvolver projetos, compartilhar experiências e produzir trabalhos acadêmicos.

Queremos, também, que os conhecimentos dos mestres e detentores das tradições sejam reconhecidos como fontes fundamentais para a pesquisa, estabelecendo um diálogo respeitoso entre a experiência vivida e os métodos acadêmicos.

Da memória ao conhecimento

Existe uma enorme quantidade de conhecimentos sobre as culturas populares brasileiras espalhada pelo país.

Parte desse conhecimento encontra-se nas universidades e nos livros. Outra parte está nos arquivos, museus e instituições culturais. Mas uma parcela significativa permanece na memória das comunidades, na oralidade e na experiência dos mestres e fazedores da cultura.

Muitos desses saberes ainda precisam ser registrados, estudados e colocados em diálogo com a produção acadêmica contemporânea.

É nesse ponto que o Grupo pretende atuar.

Não queremos apenas preservar memórias. Queremos documentá-las e compreendê-las.

Não queremos apenas transmitir conhecimentos. Queremos também produzir novos conhecimentos a partir deles.

Um espaço para formar novos pesquisadores

Outro propósito fundamental do projeto é contribuir para a formação de uma nova geração de estudiosos das culturas populares.

Jovens pesquisadores, estudantes e profissionais poderão encontrar no Grupo um espaço para desenvolver suas primeiras experiências de investigação, aprender metodologias, conhecer referências bibliográficas, dialogar com pesquisadores mais experientes e participar de projetos coletivos.

Ao mesmo tempo, professores, pesquisadores e especialistas poderão compartilhar conhecimentos e contribuir para o fortalecimento de uma rede acadêmica dedicada ao estudo do folclore.

Dessa forma, o Grupo poderá funcionar como um espaço de formação, investigação e produção intelectual, aproximando diferentes gerações e diferentes áreas do conhecimento.

Pensar o folclore no presente para construir o futuro

Estudar o folclore não significa olhar apenas para o passado.

É também compreender como as tradições se transformam, como dialogam com as novas tecnologias, como chegam às novas gerações, como circulam pelas redes sociais, como se relacionam com a educação, o turismo, as políticas culturais e os processos de desenvolvimento territorial.

É compreender aquilo que permanece, aquilo que se transforma e aquilo que nasce.

Por isso, o Grupo de Estudos Folclóricos – IOV Brasil pretende olhar para o passado, o presente e o futuro, reconhecendo que a cultura é viva e está permanentemente em movimento.

Um projeto construído coletivamente

O Grupo será formado por pessoas que compartilham uma mesma disposição: estudar, pesquisar e contribuir.

A participação será voluntária, mas não será meramente simbólica.

O projeto pretende reunir pessoas que tenham disponibilidade real para participar dos encontros, realizar leituras, desenvolver estudos, compartilhar conhecimentos e colaborar com as atividades propostas.

Porque um grupo de estudos só existe verdadeiramente quando seus integrantes estão dispostos a aprender uns com os outros e construir conhecimento juntos.

Um compromisso da IOV Brasil com o conhecimento

Com a criação do Grupo de Estudos Folclóricos – IOV Brasil, a IOV Brasil reafirma que preservar a cultura também significa produzir conhecimento sobre ela.

É uma proposta que une memória e ciência, tradição e pesquisa, oralidade e documentação, experiência e reflexão.

Um espaço para que diferentes vozes possam dialogar e para que os saberes que atravessaram gerações possam continuar encontrando novos caminhos.

Porque aquilo que não é estudado pode ser esquecido.
Aquilo que é pesquisado pode ser compreendido.
Aquilo que é documentado pode ser transmitido.
E aquilo que é compartilhado pode continuar transformando o futuro.

GRUPO DE ESTUDOS FOLCLÓRICOS – IOV BRASIL

Saberes que atravessam o tempo, para formar o futuro.

Estudar. Pesquisar. Documentar. Produzir. Compartilhar.

Uma iniciativa da Comissão de Ciência e Pesquisa da IOV Brasil.

GRUPO DE ESTUDOS FOLCLÓRICOS – IOV BRASIL

“Saberes que atravessam o tempo, para formar o futuro.”

Uma iniciativa da Comissão de Ciência e Pesquisa da IOV Brasil

1. APRESENTAÇÃO

O Grupo de Estudos Folclóricos – IOV Brasil nasce com a proposta de criar um espaço permanente de estudo, pesquisa, reflexão, documentação e produção de conhecimento sobre o folclore, as culturas populares e as artes tradicionais.

A iniciativa reúne pesquisadores, professores, estudantes, mestres e detentores de saberes tradicionais, profissionais da cultura, educadores e pessoas que possuam verdadeiro interesse pelo estudo das manifestações culturais.

O Grupo parte de um princípio fundamental:

Não queremos apenas falar sobre o folclore. Queremos estudá-lo.

Estudar suas origens, transformações, permanências, significados, formas de transmissão e relações com a sociedade contemporânea.

Ao mesmo tempo, buscamos estabelecer um diálogo respeitoso entre o conhecimento tradicional e o conhecimento acadêmico, reconhecendo que a oralidade, a memória e a experiência dos mestres constituem fontes fundamentais para a compreensão das culturas populares.

2. CARÁTER DO GRUPO

O Grupo de Estudos Folclóricos – IOV Brasil possui caráter:

Acadêmico, científico, voluntário, colaborativo e permanente.

Não se trata simplesmente de um grupo de palestras, encontros sociais ou espaço de participação passiva.

Cada encontro deverá estar relacionado a um tema de estudo, problema de pesquisa, texto, documento, manifestação cultural, autor, projeto ou investigação previamente definido.

A proposta é construir um processo contínuo:

ESTUDAR → PESQUISAR → ANALISAR → DEBATER → PRODUZIR → COMPARTILHAR

A participação é voluntária, mas o compromisso com o estudo e com a pesquisa é indispensável.

3. OBJETIVO GERAL

Promover estudos e pesquisas acadêmicas sobre o folclore, as culturas populares e as artes tradicionais, contribuindo para a produção, sistematização, documentação e disseminação de conhecimentos que ampliem a compreensão sobre o patrimônio cultural brasileiro e suas relações com o contexto internacional.

4. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

O Grupo terá, entre outros, os seguintes objetivos:

• promover estudos sistemáticos sobre o folclore e as culturas populares;
• incentivar a pesquisa científica e acadêmica;
• estimular a formação de novos pesquisadores;
• desenvolver estudos bibliográficos, documentais, históricos e de campo;
• discutir diferentes teorias, conceitos e metodologias de pesquisa;
• analisar as transformações contemporâneas das tradições populares;
• documentar manifestações culturais e seus processos de transmissão;
• valorizar os mestres e detentores de conhecimentos tradicionais como fontes fundamentais de pesquisa;
• aproximar o conhecimento tradicional das universidades e da pesquisa científica;
• estimular intercâmbios acadêmicos entre pesquisadores, universidades e instituições culturais;
• desenvolver pesquisas individuais e coletivas;
• produzir artigos, ensaios, relatórios, livros, capítulos, catálogos e outros trabalhos acadêmicos;
• realizar seminários, colóquios, encontros científicos e apresentações de pesquisas;
• contribuir para a construção de uma base permanente de conhecimentos sobre o folclore dentro da IOV Brasil.

5. QUEM PODERÁ PARTICIPAR

O Grupo poderá reunir:

• pesquisadores;
• professores universitários;
• estudantes de graduação e pós-graduação;
• mestres e detentores de saberes tradicionais;
• educadores;
• profissionais da cultura;
• estudiosos do folclore;
• pesquisadores independentes;
• integrantes de instituições acadêmicas e culturais;
• membros da IOV;
• pessoas interessadas em desenvolver estudos e pesquisas na área.

Não será exigida formação acadêmica específica em Folclore.

Entretanto, será indispensável demonstrar interesse genuíno pelo estudo, disponibilidade para participar e compromisso com as atividades acadêmicas propostas.

6. CRITÉRIOS DE PARTICIPAÇÃO

A participação no Grupo deverá considerar:

1. Interesse acadêmico

Disposição para estudar, pesquisar e aprofundar conhecimentos.

2. Disponibilidade

Condições reais de participar dos encontros e atividades.

3. Compromisso

Responsabilidade com as tarefas, leituras, pesquisas e projetos assumidos.

4. Participação ativa

Espera-se que os integrantes contribuam com perguntas, debates, análises, apresentações e produção.

5. Trabalho colaborativo

O conhecimento será construído de maneira coletiva, respeitando diferentes experiências e perspectivas.

6. Responsabilidade acadêmica

Serão observados princípios de autoria, referências bibliográficas, citações, identificação de fontes, direitos autorais e utilização responsável de imagens, documentos e depoimentos.

7. Respeito aos saberes tradicionais

Toda pesquisa deverá considerar a dignidade das pessoas, comunidades e grupos que produzem e preservam esses conhecimentos.

7. COMPROMISSO E ASSIDUIDADE

Um dos princípios fundamentais do Grupo será evitar uma participação meramente nominal.

A proposta é reunir pessoas que realmente tenham tempo, interesse e disposição para participar.

Os encontros serão realizados preferencialmente de forma virtual, em periodicidade definida pela coordenação juntamente com os participantes.

Será elaborado um plano de estudos, contemplando:

• temas;
• bibliografia;
• textos para leitura;
• atividades;
• apresentações;
• pesquisas;
• projetos;
• produção acadêmica;
• cronograma e prazos.

Ausências ocasionais serão compreendidas. Entretanto, a ausência frequente, a participação meramente passiva ou o não cumprimento reiterado das atividades poderão ser considerados na continuidade da participação no Grupo.

A participação é voluntária, mas o compromisso é coletivo.

8. FORMATO, PERIODICIDADE E ORGANIZAÇÃO DOS ENCONTROS

Os encontros do Grupo de Estudos Folclóricos – IOV Brasil serão realizados exclusivamente em formato virtual, possibilitando a participação de professores, pesquisadores, estudantes, folcloristas, mestres, estudiosos e demais interessados de diferentes regiões do Brasil.

A proposta inicial é realizar um encontro virtual por mês, com duração aproximada de 1h30 a 2 horas, permitindo que os participantes tenham, entre um encontro e outro, tempo adequado para realizar leituras, pesquisas, preparar apresentações e desenvolver as atividades propostas.

O dia e o horário dos encontros serão definidos no início das atividades, considerando a disponibilidade dos participantes e buscando estabelecer uma agenda que favoreça a participação da maioria.

Essa definição poderá ocorrer mediante consulta aos integrantes do Grupo, em diálogo com a coordenação, buscando sempre um comum acordo que permita estabelecer uma rotina de encontros.

Após definido o calendário, recomenda-se a manutenção de dia e horário regulares, evitando alterações frequentes, de modo a favorecer a assiduidade e o compromisso dos participantes.

Entre os encontros virtuais, poderão ser propostas leituras, pesquisas, levantamentos bibliográficos e documentais, preparação de apresentações, atividades individuais ou coletivas e outras tarefas acadêmicas relacionadas aos temas estudados.

O formato virtual também permitirá ampliar o alcance do Grupo, aproximando pessoas que, mesmo estando geograficamente distantes, compartilham o interesse pelo estudo e pela pesquisa do folclore brasileiro.

Distantes geograficamente, mas próximos pelo conhecimento.

Uma observação sobre a numeração

Com essa inclusão, basta renumerar as seções seguintes:

• 8. Formato, Periodicidade e Organização dos Encontros
• 9. Metodologia
• 10. Linhas Possíveis de Estudo
• 11. Produção Acadêmica
• 12. Ética e Responsabilidade na Pesquisa
• 13. Coordenação
• 14. Parcerias Acadêmicas
• 15. Divulgação e Difusão do Conhecimento
• 16. Uma Construção para o Futuro
• 17. Nosso Princípio

9. METODOLOGIA

As atividades poderão utilizar diferentes métodos e instrumentos de pesquisa, entre eles:

• pesquisa bibliográfica;
• análise documental;
• pesquisa histórica;
• história oral;
• entrevistas;
• pesquisa de campo;
• registro audiovisual;
• análise de manifestações culturais;
• levantamento de fontes;
• estudos comparativos;
• seminários;
• grupos de discussão;
• apresentação de pesquisas;
• elaboração de projetos;
• produção de artigos e trabalhos científicos.

A metodologia será adequada à natureza de cada tema ou projeto.

10. LINHAS POSSÍVEIS DE ESTUDO

Entre as possíveis linhas de investigação estão:

• Folclore e identidade cultural;
• Culturas populares e patrimônio imaterial;
• Tradição e contemporaneidade;
• Mestres e detentores de saberes tradicionais;
• Danças e manifestações coreográficas;
• Música e manifestações tradicionais;
• Festas populares e religiosidade;
• Artesanato e conhecimentos tradicionais;
• Oralidade, memória e transmissão cultural;
• Folclore e educação;
• Folclore e turismo cultural;
• Políticas públicas para as culturas populares;
• Folclore e novas tecnologias;
• Juventude e transmissão das tradições;
• Cultura popular brasileira em perspectiva internacional.

Novas linhas poderão ser incorporadas conforme o desenvolvimento das pesquisas.

11. PRODUÇÃO ACADÊMICA

Um dos principais diferenciais do Grupo será a preocupação com a produção de conhecimento.

Os estudos desenvolvidos poderão resultar em:

• artigos científicos;
• ensaios acadêmicos;
• relatórios de pesquisa;
• comunicações científicas;
• entrevistas de história oral;
• dossiês temáticos;
• catálogos;
• livros e capítulos de livros;
• anais;
• projetos de pesquisa;
• apresentações em congressos e seminários;
• outras publicações acadêmicas e culturais.

Quando pertinente, os trabalhos poderão ser encaminhados para revistas científicas, congressos, universidades, seminários e outras instituições, respeitando os critérios de qualidade e avaliação de cada publicação ou evento.

12. ÉTICA E RESPONSABILIDADE NA PESQUISA

O Grupo deverá observar princípios de ética e responsabilidade acadêmica, especialmente quando envolver pessoas, comunidades e conhecimentos tradicionais.

Entre esses princípios estão:

• respeito aos entrevistados e participantes;
• autorização para utilização de imagens, áudios e vídeos;
• correta identificação das fontes;
• utilização adequada das citações;
• respeito à autoria;
• preservação dos documentos e registros;
• divulgação responsável das informações;
• respeito às comunidades tradicionais;
• valorização dos detentores de saberes;
• prevenção da apropriação indevida de conhecimentos;
• fidelidade às informações coletadas.

Quando a natureza da pesquisa exigir procedimentos éticos específicos ou aprovação institucional, estes deverão ser observados.

13. COORDENAÇÃO

O Grupo de Estudos Folclóricos – IOV Brasil estará vinculado à Comissão de Ciência e Pesquisa da IOV Brasil, que será responsável por acompanhar e orientar suas atividades acadêmicas.

A coordenação deverá:

• elaborar o plano de estudos;
• organizar o calendário dos encontros;
• definir ou coordenar as linhas temáticas;
• acompanhar projetos de pesquisa;
• estimular a produção acadêmica;
• convidar pesquisadores e especialistas;
• acompanhar trabalhos e publicações;
• estabelecer parcerias acadêmicas e institucionais;
• zelar pelo caráter científico do Grupo.

14. PARCERIAS ACADÊMICAS

O desenvolvimento do Grupo poderá ocorrer em diálogo e cooperação com:

• universidades;
• centros de pesquisa;
• programas de pós-graduação;
• museus;
• institutos culturais;
• pesquisadores;
• grupos de pesquisa;
• instituições nacionais e internacionais.

A intenção é criar uma rede de cooperação que permita ampliar o intercâmbio de conhecimentos e experiências.

15. DIVULGAÇÃO E DIFUSÃO DO CONHECIMENTO

O conhecimento produzido pelo Grupo não deverá permanecer restrito aos seus integrantes.

Após os processos de revisão, autorização e definição de autoria, os resultados poderão ser divulgados por meio dos canais da IOV Brasil e de instituições acadêmicas e culturais parceiras.

A intenção é fazer com que os estudos possam alcançar:

universidades, pesquisadores, professores, estudantes, grupos culturais, instituições, gestores públicos e a sociedade.

Dessa maneira, o Grupo poderá contribuir gradualmente para a construção de um acervo acadêmico de estudos sobre o folclore e as culturas populares.

16. UMA CONSTRUÇÃO PARA O FUTURO

O Grupo de Estudos Folclóricos – IOV Brasil representa um novo passo no fortalecimento da dimensão acadêmica da IOV Brasil.

Não se pretende criar imediatamente uma grande estrutura institucional. A prioridade será construir conhecimento, formar pesquisadores, desenvolver pesquisas e produzir resultados concretos.

Com o amadurecimento do Grupo, o crescimento de suas pesquisas, publicações, parcerias e atividades científicas, poderão ser avaliadas novas possibilidades de estruturação acadêmica.

Assim, o Grupo poderá constituir uma importante base para futuras iniciativas de maior alcance nacional e internacional.

17. NOSSO PRINCÍPIO

Não queremos apenas falar sobre o folclore. Queremos estudá-lo.

Não queremos apenas preservar memórias. Queremos documentá-las e compreendê-las.

Não queremos apenas transmitir conhecimentos. Queremos também produzir novos conhecimentos a partir deles.

ESTUDAR. PESQUISAR. DOCUMENTAR. PRODUZIR. COMPARTILHAR.

Grupo de Estudos Folclóricos – IOV Brasil
Saberes que atravessam o tempo, para formar o futuro.

Uma iniciativa da Comissão de Ciência e Pesquisa da IOV Brasil.