IOV – ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DE FOLCLORE E ARTES POPULARES
RESUMO DIÁRIOS DOS TRABALHOS
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
PRIMEIRO DIA DE TRABALHOS
29 DE JULHO DE 2026 – NOVA PETRÓPOLIS/RS
O primeiro dia da III Assembleia IOV das Américas – 2026, realizado em 29 de julho de 2026, em Nova Petrópolis, Rio Grande do Sul, marcou oficialmente o início dos trabalhos da Assembleia, integrada à programação do 53º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis.
O encontro reuniu representantes e delegações do Brasil, Argentina, Chile, Cuba, Equador, Peru, Paraguai, México, Áustria, além de autoridades municipais, dirigentes da IOV, convidados e representantes de instituições culturais e acadêmicas.
A abertura oficial contou com a presença do Vice-Presidente Mundial da IOV, Günther Lippitz, que também representou a Presidência Mundial, transmitindo a mensagem da Presidente Mundial da IOV, Emma Chen Ping, além de autoridades do município de Nova Petrópolis e dirigentes da IOV Brasil e IOV Américas.
Uma abertura marcada pela cultura, memória e integração
Os trabalhos tiveram início com uma apresentação cultural do Grupo Folclórico Os Cariris, representando a diversidade e a riqueza das manifestações tradicionais brasileiras.
Na sequência, foi realizada uma homenagem póstuma ao ex-Presidente da IOV, Sr. Ali Abdu Kalifa, reconhecendo sua contribuição à organização e ao movimento internacional de valorização do folclore e das artes populares.
Após a execução do Hino Nacional Brasileiro, tiveram início os pronunciamentos oficiais.
O Vice-Prefeito de Nova Petrópolis, Alexandre da Silva, destacou a importância de o município sediar a Assembleia durante o Festival Internacional de Folclore, ressaltando a força da comunidade local e o papel da cultura como instrumento de aproximação, fraternidade e tolerância entre os povos.
O Presidente da IOV Brasil e Diretor Executivo da IOV Américas, Clerton Vieira, declarou oficialmente aberta a III Assembleia e ressaltou a trajetória de Nova Petrópolis junto à IOV, destacando os 15 anos de parceria entre o município e a organização.
Em sua manifestação, apresentou perspectivas e propostas para o fortalecimento da IOV nas Américas e anunciou novas possibilidades de cooperação internacional, incluindo iniciativas de intercâmbio cultural e de artistas populares.
O Secretário de Turismo e Cultura de Nova Petrópolis, Rodrigo Barbieri Sangali, apresentou a identidade cultural do município, sua formação histórica, suas tradições e as políticas públicas voltadas à cultura, ao patrimônio e à salvaguarda das manifestações culturais.
Também foi apresentada a mensagem oficial da Presidência Mundial da IOV, transmitida por Günther Lippitz, destacando a cultura como patrimônio compartilhado da humanidade, instrumento de inclusão, paz e desenvolvimento sustentável, com especial atenção à participação das novas gerações.
Homenagens e reconhecimento às instituições parceiras
A manhã também foi marcada por homenagens e reconhecimento a instituições que contribuem para o desenvolvimento da cultura popular e para a atuação da IOV.
Foram homenageadas a Prefeitura Municipal de Nova Petrópolis, pelos 15 anos de parceria com a IOV; a Prefeitura de Luís Eduardo Magalhães (BA), pelo trabalho desenvolvido por meio do Arraiá de LEM; a Prefeitura de Parintins (AM), pela relevância internacional do Festival Folclórico de Parintins; e a Universidade Regional do Cariri – URCA, representada pelo Prof. Josier Ferreira, pela parceria acadêmica e pelo trabalho desenvolvido na área do turismo e da cultura.
Também receberam reconhecimento integrantes da equipe organizadora local, destacando-se o trabalho do Secretário Rodrigo Sangali, da equipe cultural do município e de Yasmin Schmid, pelo empenho na organização e acolhimento das delegações.
O momento foi encerrado com a troca de lembranças e presentes simbólicos entre representantes das delegações, reforçando o espírito de amizade, fraternidade e intercâmbio cultural que marcou a Assembleia.
À TARDE, AS GRANDES CELEBRAÇÕES POPULARES BRASILEIRAS GANHAM VOZ
No período da tarde, os trabalhos foram retomados com o painel especial:
“As Grandes Celebrações Populares Brasileiras e sua Projeção Internacional”
Mediado por Lilian Vogel, o painel reuniu representantes de diferentes regiões brasileiras para apresentar experiências de preservação, promoção e projeção internacional das manifestações culturais.
A abertura contou com participação musical do maestro e violinista Anderson Freitas e com a manifestação da Mestra Dinoélia Trindade, Mestra Imortal da IOV Brasil, que destacou a importância da salvaguarda dos saberes tradicionais relacionados à renda de bilro e à renda de bico.
Luís Eduardo Magalhães – O Maior São João do Oeste da Bahia
O primeiro painel foi apresentado por Alexsandro Machado, Secretário de Cultura, Esporte, Turismo, Lazer e Juventude de Luís Eduardo Magalhães/BA.
Foi apresentada a experiência do Arraiá de LEM, destacando sua dimensão cultural, turística e econômica e sua capacidade de reunir milhares de visitantes.
A apresentação demonstrou como os grandes eventos culturais podem contribuir para a geração de emprego e renda, o fortalecimento da identidade local, a economia criativa e a valorização das manifestações tradicionais.
Festival de Parintins – A força da cultura amazônica
Na sequência, Daniela Glória Canto, representante da Prefeitura de Parintins/AM, apresentou o Festival Folclórico de Parintins, destacando a força das tradições amazônicas e a dimensão cultural e econômica do encontro entre os Bois-Bumbás Garantido e Caprichoso.
Foram abordados aspectos relacionados à cadeia produtiva do festival, à economia criativa, à valorização dos artesãos e artistas locais e à preservação de manifestações tradicionais da região.
A apresentação também evidenciou o papel do festival na projeção nacional e internacional da cultura amazônica.
Festa do Pau da Bandeira de Barbalha e o patrimônio do Cariri
Encerrando o painel, o Prof. Josier Ferreira, representante da Universidade Regional do Cariri – URCA/CE, apresentou a tradicional Festa do Pau da Bandeira de Santo Antônio de Barbalha.
A exposição destacou a dimensão histórica, religiosa, comunitária e cultural da celebração, além da importância da universidade na documentação, pesquisa e salvaguarda do patrimônio cultural imaterial.
A experiência de Barbalha reforçou a necessidade de aproximar universidades, comunidades, gestores públicos e organizações culturais para garantir a continuidade dos saberes e práticas tradicionais.
UM PRIMEIRO DIA DE DIÁLOGO, CULTURA E CONSTRUÇÃO
O encerramento do primeiro dia evidenciou a diversidade cultural existente nas Américas e a riqueza das experiências brasileiras apresentadas.
Mais do que uma abertura formal, o dia 29 de julho estabeleceu as bases para os debates que seriam aprofundados nos dias seguintes: cooperação internacional, fortalecimento institucional, preservação do patrimônio cultural, valorização dos mestres e comunidades, participação das novas gerações e construção de novas políticas para a cultura popular.
A programação demonstrou que os festivais, as festas tradicionais, as universidades, os municípios e as organizações culturais possuem um papel fundamental na preservação da memória e na construção de novos caminhos para o futuro.
Assim, o primeiro dia da III Assembleia IOV das Américas deixou uma mensagem clara:
As culturas podem ter diferentes raízes, histórias e formas de expressão, mas encontram na cooperação um caminho comum para preservar suas memórias, fortalecer suas comunidades e construir futuros.
Os trabalhos foram encerrados às 17h00, com a programação prevista para continuidade no dia 30 de julho, quando seriam abordadas as diretrizes da “Nova IOV”, os relatórios institucionais dos países das Américas e temas relacionados à governança cultural continental.
SEGUNDO DIA DE TRABALHOS
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
30 DE JULHO DE 2026 – NOVA PETRÓPOLIS/RS
O segundo dia da III Assembleia IOV das Américas – 2026, realizado em 30 de julho de 2026, foi dedicado ao aprofundamento das diretrizes da IOV Mundial, à apresentação das experiências das Seções Nacionais das Américas e à construção de propostas para o fortalecimento da atuação continental.
Os trabalhos foram conduzidos pelo Presidente da IOV Brasil e Diretor Executivo da IOV Américas, Clerton Vieira, pelo Vice-Presidente Mundial da IOV, Günther Lippitz, e pela mediadora Lilian Vogel, reunindo dirigentes e representantes de diferentes países.
DIRETRIZES PARA UMA NOVA IOV
A programação da manhã teve início com a apresentação das diretrizes da IOV Mundial, conduzida pelo Vice-Presidente Mundial, Günther Lippitz.
Em sua manifestação, foram apresentados aspectos relacionados à trajetória recente da organização e ao processo de transição da liderança mundial, destacando a continuidade institucional sob a Presidência de Emma Chen Ping.
Foram apresentados três grandes eixos estratégicos para o futuro da organização:
- Pesquisa e preservação
Foi destacada a necessidade de fortalecer a identidade própria da IOV no cenário internacional, ampliando sua atuação para além dos festivais e espetáculos e contemplando de forma integrada a pesquisa científica, a documentação, a salvaguarda do patrimônio cultural, os mestres e os fazedores de cultura.
- Comunicação e transparência
Foi apresentada a proposta de fortalecimento da comunicação internacional da IOV, incluindo o desenvolvimento de um novo portal mundial e a ampliação da presença da organização nas plataformas digitais.
Também foi mencionada a criação de um grupo de trabalho dedicado ao processo de transição digital.
- Inclusão e participação dos membros
Outro ponto destacado foi a necessidade de modernizar os sistemas de cadastro e gestão dos membros da organização, com a implementação de uma plataforma digital unificada, destinada a facilitar o relacionamento com as Seções Nacionais e a gestão das anuidades.
GOVERNANÇA, JUVENTUDE E FUTURO
Durante sua exposição, Günther Lippitz também abordou questões relacionadas à sede jurídica da IOV, à organização administrativa e financeira e às perspectivas para o próximo Congresso Mundial.
Um dos pontos de destaque foi a defesa de uma participação mais ativa da juventude na estrutura dirigente da organização.
A discussão reafirmou a compreensão de que a preservação cultural não significa simplesmente conservar manifestações como peças de museu, mas garantir que elas permaneçam vivas, praticadas e transmitidas às novas gerações.
Nesse sentido, a Assembleia reforçou uma visão de tradição como patrimônio vivo, capaz de dialogar com o presente sem perder suas raízes.
DIÁLOGO COM OS PARTICIPANTES
Após a apresentação das diretrizes mundiais, foi realizado um amplo momento de perguntas, esclarecimentos e diálogo com os representantes das delegações.
Entre os temas abordados estiveram:
- participação dos jovens;
- dificuldades financeiras para a mobilidade internacional;
- bolsas e mecanismos de apoio à juventude;
- modernização dos sistemas de filiação;
- papel das universidades;
- formação de gestores culturais;
- intercâmbio entre instituições acadêmicas e grupos tradicionais;
- participação das novas gerações na preservação do patrimônio cultural.
A discussão evidenciou a importância de aproximar academia, comunidades tradicionais, gestores públicos, artistas, mestres e juventude, criando uma rede de cooperação capaz de transformar conhecimento em ações concretas.
AS DIRETRIZES DA IOV BRASIL PARA O CONTINENTE
Na sequência, foram apresentadas contribuições da IOV Brasil para o desenvolvimento da organização nas Américas.
A Prof.ª Gabriela, integrante da Comissão Pedagógica Continental, destacou as ações de capacitação e formação e a importância da transmissão dos conhecimentos entre gerações.
O Presidente da IOV Brasil e Diretor Executivo da IOV Américas, Clerton Vieira, apresentou aspectos do modelo de gestão desenvolvido no Brasil e defendeu uma atuação continental mais integrada.
Entre as propostas apresentadas estiveram:
- criação de um espaço específico para as Américas no portal mundial da IOV;
- fortalecimento da Comissão de Juventude e Infância;
- ampliação da formação acadêmica nos festivais;
- aproximação entre universidades e manifestações culturais tradicionais;
- criação de um Festival IOV das Américas, com periodicidade quadrienal.
As propostas reforçaram a perspectiva de uma IOV cada vez mais articulada entre educação, pesquisa, cultura, festivais e participação comunitária.
A VOZ DAS SEÇÕES NACIONAIS DAS AMÉRICAS
Um dos momentos mais importantes do segundo dia foi a apresentação dos relatórios e experiências das Seções Nacionais das Américas.
Representantes da Argentina, Chile, Cuba, Equador, México, Paraguai e Peru compartilharam experiências, projetos, iniciativas e desafios desenvolvidos em seus respectivos países.
A diversidade das apresentações demonstrou a amplitude da atuação da IOV no continente e permitiu conhecer diferentes estratégias de preservação, educação, pesquisa, formação de jovens, realização de festivais e valorização das culturas tradicionais.
🇦🇷 Argentina
🇨🇱 Chile
A Seção Nacional apresentou ações de digitalização de seu acervo histórico, que reúne milhares de fotografias, além da criação de um programa universitário de estudos folclóricos e da publicação de revista cultural digital e boletins periódicos.
🇨🇺 Cuba
A apresentação abordou a riqueza da cultura afro-cubana, o sincretismo religioso e a importância da salvaguarda de manifestações tradicionais como os tambores e a conga.
Também foi ressaltada a integração entre instituições culturais e acadêmicas e a importância de ampliar a participação das ilhas do Caribe nas ações da IOV Américas.
🇪🇨 Equador
Foram apresentados projetos de formação cultural voltados para crianças e jovens, incluindo iniciativas de dança em Quito, além da defesa de uma maior cooperação interinstitucional e da criação de comissões voltadas a projetos, festivais e investigação.
🇲🇽 México
A Seção Nacional apresentou sua estrutura de atuação, envolvendo diferentes estados, grupos e festivais, além de iniciativas voltadas à formação de novas lideranças jovens e à ampliação da cooperação entre grupos e países de língua espanhola.
🇵🇾 Paraguai
A participação da Seção Nacional do Paraguai contribuiu para os debates e encaminhamentos da Assembleia, especialmente no fortalecimento da integração continental, da cooperação entre os países e da valorização das manifestações culturais tradicionais.
A presença paraguaia reforçou a importância de ampliar cada vez mais a participação das diferentes nações sul-americanas na construção das políticas e ações da IOV Américas.
🇵🇪 Peru
A delegação apresentou uma trajetória de aproximadamente 25 anos de atuação, destacando a inserção da dança, da música tradicional e da gastronomia nas escolas.
Também foram abordadas ações de pesquisa técnica, oficinas e formação direcionadas à juventude peruana.
REUNIÃO DELIBERATIVA DA IOV AMÉRICAS
No período da tarde, foi realizada a reunião deliberativa da IOV Américas, reunindo presidentes e representantes das Seções Nacionais.
O objetivo foi avançar na construção de diretrizes comuns para a atuação da IOV no continente.
Entre os principais temas discutidos esteve a criação de um Calendário Continental Unificado de Eventos e Festivais, buscando facilitar o planejamento das delegações, a participação internacional e a captação de recursos.
Também foram discutidos parâmetros relacionados à organização dos festivais credenciados pela IOV, incluindo condições de hospedagem, alimentação, transporte e programação cultural e pedagógica.
FESTIVAIS: CULTURA, EDUCAÇÃO E PARTICIPAÇÃO
As discussões reafirmaram a importância dos festivais como espaços de intercâmbio cultural, formação, convivência e educação, valorizando uma concepção participativa do folclore.
Foi ressaltada a necessidade de evitar que os festivais se transformem exclusivamente em espetáculos comerciais ou competitivos, preservando seu caráter de encontro entre povos e culturas.
Também ganhou destaque a proposta de estimular festivais com programação diversificada, contemplando:
música tradicional, artesanato de raiz, gastronomia, pesquisa, educação e manifestações populares.
AUTENTICIDADE CULTURAL E ARTESANATO
Outro tema relevante foi a preocupação com a descaracterização do artesanato tradicional pela presença crescente de produtos industrializados ou importados em espaços destinados à cultura popular.
Os participantes defenderam a criação de espaços específicos para mestres artesãos e produtores tradicionais, garantindo maior visibilidade aos saberes e técnicas transmitidos entre gerações.
A discussão reforçou a necessidade de reconhecer o artesanato não apenas como produto, mas como expressão cultural, conhecimento e patrimônio vivo.
COMUNICAÇÃO E GOVERNANÇA CONTINENTAL
A Assembleia também destacou a necessidade de fortalecer a comunicação entre as Seções Nacionais.
Foi discutida a criação de mecanismos para:
- organizar um banco de dados continental;
- identificar grupos, mestres, artesãos e pesquisadores;
- melhorar a comunicação institucional;
- fortalecer a cooperação entre os países;
- garantir maior agilidade nas respostas entre as Seções Nacionais;
- ampliar a divulgação das atividades da IOV.
A proposta de um sistema continental integrado foi apresentada como ferramenta importante para tornar a atuação da IOV nas Américas mais organizada, dinâmica e conectada.
ENCAMINHAMENTOS
Ao final dos trabalhos, foram registrados importantes encaminhamentos para a continuidade da Assembleia:
- Elaboração de um documento consolidado com as propostas da IOV Américas, a ser apresentado à Presidência Mundial.
- Organização de um circuito de festivais e eventos culturais nas Américas, contemplando diferentes linguagens e manifestações culturais.
- Fortalecimento de iniciativas relacionadas à música tradicional, artesanato de raiz e gastronomia tradicional.
- Realização do registro fotográfico oficial dos dirigentes e participantes da Assembleia.
UM DIA DE CONSTRUÇÃO COLETIVA
O segundo dia da III Assembleia foi marcado pela passagem do diálogo para a construção de propostas concretas.
Se o primeiro dia apresentou a diversidade cultural e as experiências dos povos, o segundo dia avançou para uma reflexão sobre como organizar, fortalecer e ampliar a presença da IOV nas Américas.
A presença e participação de representantes da Argentina, Chile, Cuba, Equador, México, Paraguai e Peru, juntamente com o Brasil e demais participantes internacionais, demonstrou a riqueza e a diversidade do continente e reforçou a importância de uma atuação cada vez mais integrada.
As discussões demonstraram que os países possuem realidades diferentes, mas compartilham desafios semelhantes: preservar seus patrimônios, formar novas gerações, valorizar seus mestres, fortalecer as instituições e garantir que a cultura tradicional continue viva.
O dia foi encerrado às 17h30, deixando estabelecidas as bases para a continuidade dos trabalhos e para a consolidação das propostas da IOV Américas.
O segundo dia reafirmou que uma organização internacional se fortalece quando suas diferentes vozes encontram espaço para dialogar, compartilhar experiências e construir, juntas, caminhos para o futuro.
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
“Educar para Transformar: Culturas que Unem Povos, Memórias e Futuros”
IOV Continente Americano – IOV Mundial
TERCEIRO DIA DE TRABALHOS
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
01 DE AGOSTO DE 2026 – NOVA PETRÓPOLIS/RS
O terceiro e último dia de trabalhos da III Assembleia IOV das Américas – 2026, realizado no sábado, 01 de agosto de 2026, em Nova Petrópolis, Rio Grande do Sul, foi marcado pela consolidação das propostas construídas ao longo dos dias anteriores, pela definição de diretrizes continentais e pela aprovação dos principais encaminhamentos para o fortalecimento da IOV nas Américas.
Os trabalhos tiveram início às 08h54 e foram conduzidos pelo Presidente da IOV Brasil e Diretor Executivo da IOV Américas, Clerton Vieira, com a participação do Vice-Presidente Mundial da IOV, Günther Lippitz, da representante da Comissão de Ciência e Pesquisa, Lilian Vogel, e do responsável pela organização executiva, Lairton Guedes.
CONSTRUINDO DIRETRIZES PARA A IOV AMÉRICAS
A manhã teve início com a retomada das discussões sobre o Calendário Continental de Eventos e Festivais da IOV Américas.
O Presidente Clerton Vieira solicitou às Seções Nacionais a apresentação de propostas para a construção de um amplo mapeamento dos eventos culturais existentes nos países do continente.
A proposta contempla não apenas festivais oficialmente filiados à IOV, mas também a identificação de festivais parceiros e eventos culturais com potencial de aproximação com a organização, ampliando a rede de cooperação cultural nas Américas.
Foi reafirmado que eventos de caráter competitivo e comercial, incompatíveis com os princípios da IOV, não deverão integrar o calendário oficial.
UMA COMISSÃO CONTINENTAL DE FESTIVAIS
Durante os debates, representantes do Equador e de Cuba defenderam que a gestão do calendário continental seja realizada por uma Comissão de Festivais das Américas, formada por representantes das diferentes Seções Nacionais.
A proposta prevê uma atuação articulada com a Comissão Mundial de Festivais e Práticas, criando uma ponte permanente entre a realidade dos países americanos e as diretrizes internacionais da organização.
A criação de uma estrutura continental específica foi compreendida como importante instrumento para organizar informações, fortalecer os festivais e ampliar as possibilidades de intercâmbio entre os países.
INTERCÂMBIO INTERNACIONAL E CIRCULAÇÃO CULTURAL
O representante do México, Francisco “Paco” Magallón, apresentou experiências de cooperação internacional desenvolvidas com países europeus, demonstrando como acordos institucionais podem facilitar a circulação de grupos e artistas.
A discussão reforçou a importância de estabelecer uma verdadeira rede de intercâmbio cultural, permitindo que grupos das Américas tenham maiores oportunidades de participação em eventos internacionais e, ao mesmo tempo, recebam delegações de outros continentes.
NOVOS PADRÕES PARA OS FESTIVAIS
A Assembleia avançou também na discussão sobre condições mínimas para os festivais vinculados à IOV.
Foi reafirmada a importância de garantir aos grupos participantes:
- hospedagem adequada;
- alimentação;
- transporte e traslado local;
- condições técnicas apropriadas;
- programação cultural e pedagógica consistente.
Também foi defendida a realização de programações mais extensas, podendo chegar a 15 dias, especialmente em eventos internacionais, de forma a tornar mais viável o investimento realizado pelas delegações com deslocamentos aéreos internacionais.
O México apresentou ainda a necessidade de uma transição gradual, permitindo que os festivais incorporem progressivamente outras dimensões da cultura popular, como artesanato, gastronomia e literatura tradicional.
CULTURA, CIÊNCIA E EDUCAÇÃO
Outro eixo fundamental do terceiro dia foi a relação entre festivais, ciência, pesquisa e educação.
A delegação do Chile defendeu a inclusão de cursos, seminários e congressos vinculados à Convenção da UNESCO de 2003 sobre a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial, fortalecendo a dimensão educativa e científica dos festivais.
O Vice-Presidente Mundial, Günther Lippitz, reforçou que a dança e as manifestações tradicionais não devem ser apresentadas apenas como execução técnica.
Segundo a perspectiva apresentada, é necessário que os jovens conheçam a história, o significado e a origem das manifestações culturais, tornando-se capazes de transmitir seus conhecimentos de maneira consciente e responsável.
A discussão reafirmou uma das principais ideias presentes na Assembleia:
A tradição precisa ser vivida, compreendida e transmitida — e não apenas apresentada.
FORTALECIMENTO DA COMISSÃO DE CIÊNCIA E PESQUISA
A representante da Comissão de Ciência e Pesquisa, Lilian Vogel, apresentou iniciativas desenvolvidas e em desenvolvimento, entre elas o evento dedicado a Luís da Câmara Cascudo, o programa de pós-graduação/extensão em parceria com a UNIJUÍ e o projeto acadêmico desenvolvido junto à Universidade Regional do Cariri – URCA.
Foi destacada ainda a perspectiva de ampliar as possibilidades de formação acadêmica e de valorização dos mestres de tradição, aproximando o conhecimento científico dos saberes transmitidos pelas comunidades.
Essa aproximação entre universidade e cultura tradicional foi reconhecida como uma das estratégias importantes para garantir a continuidade e a valorização do patrimônio cultural imaterial.
COMUNICAÇÃO E NOVA ESTRUTURA INSTITUCIONAL
Outro tema discutido foi a necessidade de reorganização dos fluxos de comunicação entre as Seções Nacionais e a estrutura mundial da IOV.
Günther Lippitz explicou que a nova gestão mundial trabalha na implantação de ferramentas digitais que permitirão o cadastramento de grupos e festivais diretamente por meio do portal internacional.
A proposta busca simplificar procedimentos, melhorar o acesso às informações e estabelecer uma comunicação mais direta e eficiente.
Também houve debate sobre a relação entre a autonomia das Seções Nacionais e a necessidade de observância das instâncias institucionais da organização.
Ao final das discussões, prevaleceu o entendimento de que a circulação internacional de grupos deve ocorrer com liberdade e cooperação, mas respeitando os procedimentos institucionais, a responsabilidade das Seções Nacionais e os princípios éticos da IOV.
Foi ainda indicada a participação de Lairton Guedes em colaboração direta com a Comissão Mundial de Festivais, juntamente com Gerd, fortalecendo a articulação entre o continente americano e a estrutura mundial.
NOVOS PROJETOS E PERSPECTIVAS
Na segunda parte da manhã, foram debatidas propostas estratégicas para os próximos anos.
Entre elas, destacou-se a proposta de reformulação dos encontros acadêmico-artísticos, com a utilização de uma nomenclatura que valorize simultaneamente as dimensões científica, cultural e artística.
Também foi discutida a possibilidade de ampliar categorias de participação artística, contemplando diferentes formações de pequenos grupos e duplas.
UM GRANDE ENCONTRO IOV AMÉRICAS E UNESCO
O representante do Equador apresentou a proposta de articulação de um grande encontro continental da IOV Américas em parceria com a UNESCO, com perspectiva de realização em 2027.
A proposta reforça o compromisso da IOV com a salvaguarda do patrimônio cultural imaterial e com a construção de espaços de diálogo entre organizações internacionais, governos, universidades, comunidades e agentes culturais.
FESTIVAL MUNDIAL DE MÚSICAS TRADICIONAIS
Também foi reafirmada a proposta apresentada pela IOV Brasil para a criação de um Festival Mundial de Músicas Tradicionais, dedicado especialmente aos grupos de música de raiz e aos instrumentos tradicionais.
A iniciativa pretende criar um espaço internacional específico para a valorização das tradições musicais, dos mestres, dos músicos populares e dos instrumentos que integram o patrimônio cultural dos diferentes povos.
CALENDÁRIO CONTINENTAL: PRAZO E ORGANIZAÇÃO
Um dos encaminhamentos concretos mais importantes do terceiro dia foi a definição do prazo para que as Seções Nacionais enviem suas informações sobre eventos e festivais.
Ficou estabelecido o dia:
01 DE SETEMBRO DE 2026
como prazo para o envio das listas de eventos, contemplando:
- festivais filiados;
- eventos parceiros;
- possíveis futuros eventos filiados;
- responsáveis;
- informações completas sobre cada atividade.
A previsão definida foi de que o Calendário Continental Unificado da IOV Américas seja lançado em outubro de 2026.
Esse encaminhamento representa um passo importante para dar maior visibilidade à diversidade de eventos culturais existentes no continente e facilitar a participação e o intercâmbio entre os países.
COMPROMISSO COM A QUALIDADE E A DIGNIDADE DOS ARTISTAS
As discussões também reforçaram a responsabilidade dos festivais em garantir condições dignas para os grupos participantes.
Brasil e México destacaram a necessidade de dialogar com gestores públicos para assegurar padrões adequados de:
hospedagem + alimentação + transporte + estrutura técnica + acolhimento.
A Assembleia reafirmou que a valorização dos artistas e grupos culturais passa também pela garantia de condições adequadas para sua participação nos eventos internacionais.
A IOV E OS FESTIVAIS NÃO COMPETITIVOS
Outro princípio reafirmado durante os trabalhos foi a posição da IOV em relação aos festivais competitivos.
As discussões reforçaram que a atuação da organização deve priorizar eventos voltados ao intercâmbio, à convivência, à educação, à valorização cultural e à amizade entre os povos, e não competições comerciais entre grupos.
Essa diretriz foi apresentada como parte da identidade institucional da IOV e como elemento fundamental para preservar o caráter cultural e educativo de seus festivais e encontros.
APROVAÇÃO DAS DIRETRIZES E ENCERRAMENTO
Após os debates e ajustes finais, foi realizada a votação nominal das diretrizes propostas, com a participação dos presidentes presentes.
A aprovação marcou um momento importante da Assembleia, consolidando um conjunto de propostas para orientar o trabalho da IOV Américas nos próximos anos.
Em seguida, o Vice-Presidente Mundial da IOV, Günther Lippitz, dirigiu suas palavras finais aos representantes do continente americano, destacando a importância da união, da cooperação e do compromisso com o futuro da organização.
AGRADECIMENTOS E ENCERRAMENTO OFICIAL
Em sua manifestação final, o Presidente da IOV Brasil e Diretor Executivo da IOV Américas, Clerton Vieira, agradeceu a todos os participantes, dirigentes, delegações, instituições parceiras e equipes que contribuíram para a realização da Assembleia.
Foram realizados agradecimentos especiais à equipe organizadora:
- Lairton Guedes – organização executiva;
- Anderson Freitas – tesouraria;
- Lilian Vogel – Comissão de Ciência e Pesquisa;
- Luziana Jukoski – logística;
- Denise Azeredo – relatoria;
- Flavio Luiz Pileggi – registros fotográficos;
- Letícia Plonski – acompanhamento e orientação junto ao Festival de Nova Petrópolis.
Também foram registrados agradecimentos à Universidade Regional do Cariri – URCA, às instituições parceiras e ao Município de Nova Petrópolis, pelo acolhimento e apoio à realização da III Assembleia.
Às 12h40, Clerton Vieira declarou oficialmente encerrados os trabalhos da III Assembleia IOV das Américas – 2026.
UM ENCERRAMENTO QUE ABRE NOVOS CAMINHOS
O terceiro dia representou o momento de consolidação e transformação das ideias em encaminhamentos concretos.
Ao longo dos três dias de trabalhos, a Assembleia passou pelo reconhecimento da diversidade cultural das Américas, pelo compartilhamento das experiências nacionais, pelo diálogo com a IOV Mundial e, finalmente, pela construção de propostas para uma atuação continental mais integrada.
O encerramento deixou como legado a perspectiva de uma IOV Américas mais conectada, participativa e comprometida com:
a cultura viva, a pesquisa, a educação, os mestres, a juventude, os festivais, o artesanato, a música tradicional e a cooperação internacional.
Mais do que concluir uma reunião, a III Assembleia abriu um novo ciclo de trabalho.
Preservar o passado é reconhecer nossas raízes.
Educar o presente é fortalecer nossas comunidades.
Construir o futuro é garantir que nossas culturas continuem vivas.
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
“Educar para Transformar: Culturas que Unem Povos, Memórias e Futuros”
IOV Brasil | IOV Continente Americano | IOV Mundial
Criando o futuro para preservar o passado.
PROGRAMAÇÃO CULTURAL, INTEGRAÇÃO E ENCERRAMENTO
Após os intensos dias de debates, apresentações e deliberações institucionais, a III Assembleia IOV das Américas – 2026 prosseguiu com uma programação cultural e de integração entre as delegações, mantendo seu vínculo com o 53.º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis.
Esse período representou uma importante oportunidade para que os representantes internacionais conhecessem mais profundamente a cultura local, participassem das celebrações do Festival e fortalecessem os vínculos de amizade e cooperação construídos durante a Assembleia.
NOITE GAÚCHA – CULTURA E HOSPITALIDADE
Na noite de 31 de julho, foi realizada a Noite Temática Gaúcha, proporcionando às delegações nacionais e internacionais uma experiência de aproximação com a cultura tradicional do Rio Grande do Sul.
O encontro contou com jantar servido à francesa, composto por pratos característicos da gastronomia regional, apresentados por representantes do Centro de Tradições Gaúchas – CTG de Nova Petrópolis.
Mais do que uma atividade gastronômica, a noite constituiu um momento de intercâmbio cultural, permitindo que os visitantes conhecessem elementos da tradição gaúcha por meio de sua culinária, hospitalidade e manifestações culturais.
A atividade encerrou a programação do dia em clima de confraternização e integração entre os participantes.
INTEGRAÇÃO DAS DELEGAÇÕES EM NOVA PETRÓPOLIS
Na manhã de 01 de agosto, as delegações internacionais participaram de um tour cultural guiado por Nova Petrópolis, conhecendo alguns dos principais pontos turísticos e espaços representativos da identidade cultural do município.
A atividade foi acompanhada pela guia e tradutora oficial e por representantes da organização da IOV Américas, proporcionando aos participantes uma experiência de aproximação com a história, a paisagem, a arquitetura e as tradições locais.
A iniciativa reforçou uma característica essencial da Assembleia: o encontro cultural não se limitou às salas de reunião, mas buscou proporcionar aos participantes uma vivência direta da comunidade anfitriã.
CONFRATERNIZAÇÃO E HOMENAGENS INSTITUCIONAIS
Ao final da jornada, foi realizado um jantar festivo na pousada, marcado pela confraternização entre as delegações.
A programação contou com apresentação de violino e com a entrega formal de mimos institucionais à gestão do 53.º Festival Internacional de Folclore e aos presidentes das Seções Nacionais presentes.
O momento simbolizou o reconhecimento pela participação de todos e a importância da cooperação construída durante a realização da Assembleia.
PARTICIPAÇÃO NA PROGRAMAÇÃO DO FESTIVAL
Após a conclusão da reunião de planejamento estratégico continental realizada pela manhã, os participantes seguiram para o almoço e acompanharam a programação do Baile Infantil, realizado no Centro de Eventos.
Às 19h00, as delegações estiveram presentes no palco principal do Festival, acompanhando as apresentações dos grupos folclóricos participantes.
A presença dos dirigentes e representantes da IOV no Festival reforçou a integração entre a Assembleia e o evento que, há anos, constitui um importante espaço de encontro entre culturas e povos.
Ao término da programação, os participantes realizaram uma confraternização geral em uma pizzaria local, encerrando o dia em ambiente de amizade e convivência.
CELEBRAÇÃO DA VIDA, DA PAZ E DA DIVERSIDADE
No domingo, 02 de agosto de 2026, representantes da IOV participaram da tradicional Celebração da Vida, da Paz e da Diversidade, um dos momentos simbólicos da programação do Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis.
A IOV esteve representada por:
- Lilian Vogel – IOV Brasil / Comissão de Ciência e Pesquisa;
- Günther Lippitz – Vice-Presidente Mundial da IOV;
- José Ortiz – Presidente da IOV Chile.
A presença de representantes dos níveis nacional, continental e mundial da organização simbolizou a unidade institucional da IOV e seu compromisso com a promoção da cultura, da paz, do diálogo e da diversidade entre os povos.
ENCERRAMENTO DO 53.º FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE
No período da tarde, às 15h00, os presidentes, presidentas, representantes das Seções Nacionais e demais autoridades dirigiram-se ao palco principal para acompanhar as apresentações dos grupos folclóricos participantes.
O momento proporcionou mais uma oportunidade de celebração da diversidade cultural representada pelos diferentes países e comunidades presentes no Festival.
No período noturno ocorreu o encerramento oficial do 53.º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis, ocasião em que o Vice-Presidente Mundial da IOV, Günther Lippitz, realizou um pronunciamento solene.
Sua participação marcou simbolicamente o encerramento das atividades e reafirmou a importância da cooperação internacional para a preservação e valorização das culturas tradicionais.
A íntegra do pronunciamento encontra-se disponível no Anexo I da documentação oficial.
DESMOBILIZAÇÃO DAS DELEGAÇÕES
No dia 03 de agosto de 2026, teve início a etapa final da III Assembleia, com a saída das delegações internacionais e o encerramento da programação presencial.
Os traslados para o aeroporto foram organizados em dois grupos:
- 09h00 – primeiro grupo;
- 15h00 – segundo e último grupo.
A organização logística acompanhou o deslocamento dos participantes, concluindo assim a etapa presencial do encontro.
Com a partida das delegações, encerrou-se oficialmente o período de convivência presencial que reuniu representantes de diferentes países das Américas e da estrutura mundial da IOV em Nova Petrópolis.
DA ASSEMBLEIA PRESENCIAL AO REGISTRO HISTÓRICO
Com o encerramento das atividades presenciais, iniciou-se uma nova etapa: a organização, revisão, tradução e preservação da documentação oficial da III Assembleia IOV das Américas.
Os registros produzidos durante os trabalhos passaram por processo de revisão técnica, envolvendo a relatoria, a Presidência da IOV Brasil/IOV Américas e a Vice-Presidência Mundial da IOV.
O objetivo dessa etapa foi garantir que atas, relatórios, listas de participantes, propostas e demais documentos refletissem de maneira fiel os trabalhos realizados.
Após a aprovação dos documentos, está prevista sua tradução para os idiomas inglês e espanhol, ampliando o acesso internacional ao conteúdo produzido durante a Assembleia.
A documentação será organizada e disponibilizada no repositório digital institucional, constituindo um acervo permanente para consulta e memória da organização.
UM ENCONTRO QUE ULTRAPASSOU AS SALAS DE REUNIÃO
A programação cultural e de encerramento demonstrou que a III Assembleia IOV das Américas não foi apenas um encontro administrativo ou deliberativo.
Ao longo de sua realização, os participantes puderam:
debater políticas culturais, compartilhar experiências, construir propostas, conhecer tradições, participar de festividades, conviver com diferentes povos e fortalecer vínculos de amizade e cooperação.
A integração com o 53.º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis proporcionou um cenário especialmente significativo para essa experiência, aproximando os dirigentes e representantes da IOV das manifestações culturais que constituem a razão de ser da própria organização.
A Assembleia encerrou seu ciclo presencial deixando não apenas documentos e propostas, mas também memórias, amizades, parcerias e novos caminhos de cooperação cultural internacional.
UM NOVO CAPÍTULO PARA A IOV NAS AMÉRICAS
A III Assembleia IOV das Américas – 2026 representou um importante momento de diálogo e construção coletiva.
Realizada em Nova Petrópolis, cidade que mantém uma relação histórica com a IOV e com o movimento internacional do folclore, a Assembleia reuniu representantes de diferentes países para refletir sobre os desafios contemporâneos da cultura tradicional e sobre o papel da organização na preservação do patrimônio cultural imaterial.
Os trabalhos realizados ao longo dos dias de Assembleia apontaram para uma IOV Américas mais integrada, participativa e conectada com:
educação, pesquisa, juventude, festivais, mestres, artesanato, música, gastronomia, patrimônio imaterial e cooperação internacional.
O encontro terminou presencialmente, mas os seus encaminhamentos dão início a um novo ciclo de trabalho.
Em Nova Petrópolis, culturas diferentes encontraram-se para compartilhar memórias, construir caminhos e imaginar futuros.
Porque preservar não é apenas olhar para aquilo que recebemos do passado. É garantir que esse patrimônio continue vivo, seja transmitido às novas gerações e possa inspirar o futuro.
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
“EDUCAR PARA TRANSFORMAR: CULTURAS QUE UNEM POVOS, MEMÓRIAS E FUTUROS”
Um encontro de culturas.
Uma construção coletiva.
Um compromisso com o futuro.
RELATÓRIO INSTITUCIONAL
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
“EDUCAR PARA TRANSFORMAR: CULTURAS QUE UNEM POVOS, MEMÓRIAS E FUTUROS”
Nova Petrópolis – Rio Grande do Sul – Brasil
29 de julho a 02 de agosto de 2026
Um encontro histórico para o fortalecimento da IOV nas Américas
Entre os dias 29 de julho e 02 de agosto de 2026, a cidade de Nova Petrópolis, no Rio Grande do Sul, Brasil, foi palco da III Assembleia IOV das Américas, reunindo representantes e dirigentes da Organização Internacional de Folclore e Artes Populares – IOV, provenientes de diferentes países das Américas e convidados internacionais.
Realizada no contexto do 53º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis, a Assembleia representou um importante momento de diálogo, integração e planejamento para o fortalecimento da atuação da IOV no continente americano.
Com o tema “Educar para Transformar: Culturas que Unem Povos, Memórias e Futuros”, o encontro reafirmou a importância da cultura popular, do folclore, das tradições e dos saberes comunitários como instrumentos de educação, diálogo entre os povos e construção de um futuro culturalmente mais consciente.
UM ENCONTRO DE INTEGRAÇÃO ENTRE OS POVOS
A III Assembleia reuniu participantes de diferentes países, possibilitando o intercâmbio de experiências, projetos, conhecimentos e perspectivas sobre o desenvolvimento das ações da IOV nas Américas.
Estiveram representadas delegações de:
🇦🇷 Argentina
🇦🇹 Áustria
🇧🇷 Brasil
🇨🇱 Chile
🇨🇺 Cuba
🇪🇨 Equador
🇵🇾 Paraguai
🇵🇪 Peru
Ao todo, foram registrados 27 participantes, entre representantes nacionais, dirigentes, convidados e membros das delegações.
A diversidade de participantes reforçou uma das principais características da IOV: a capacidade de aproximar pessoas e instituições por meio da cultura, do folclore e das artes populares.
A PRESENÇA DA IOV MUNDIAL
Um dos momentos de grande relevância institucional foi a presença da Presidente Mundial da IOV, Sra. Emma Chen Ping, e do Secretário-Geral da IOV Mundial, Sr. Fabrizio Cattaneo, fortalecendo a conexão entre a estrutura mundial da organização e suas representações no continente americano.
A participação da direção mundial possibilitou um diálogo direto sobre os desafios atuais da organização, suas perspectivas de crescimento e a necessidade de ampliar a cooperação entre as diferentes regiões da IOV.
O encontro também contou com a participação do Vice-Presidente Mundial da IOV, Günther Lippitz, fortalecendo ainda mais o caráter internacional da Assembleia.
PRINCIPAIS TEMAS E DISCUSSÕES
Durante a Assembleia foram apresentados, discutidos e encaminhados temas relacionados ao fortalecimento institucional da IOV nas Américas.
Entre os principais assuntos estiveram:
- fortalecimento das Seções Nacionais;
- ampliação da presença da IOV nas diferentes regiões do continente;
- integração entre os países americanos;
- intercâmbio cultural e institucional;
- valorização dos festivais e das práticas tradicionais;
- participação das novas gerações;
- educação e transmissão dos saberes tradicionais;
- desenvolvimento de projetos conjuntos;
- fortalecimento da comunicação entre as Seções Nacionais;
- valorização do patrimônio cultural imaterial;
- cooperação entre a IOV Mundial e a IOV Continente Americano.
A Assembleia também possibilitou a apresentação de experiências desenvolvidas pelos diferentes países, criando um espaço para que cada delegação pudesse compartilhar suas realidades, desafios e propostas.
IOV NAS AMÉRICAS: NOVOS CAMINHOS
Um dos resultados mais importantes do encontro foi a reafirmação da necessidade de construir uma atuação continental mais integrada.
A proposta é que a IOV nas Américas avance para uma estrutura cada vez mais colaborativa, capaz de conectar:
países + instituições + festivais + pesquisadores + artistas + mestres da cultura + novas gerações.
Nesse sentido, a Assembleia representou não apenas um momento de avaliação do trabalho realizado, mas também um espaço de planejamento para o futuro.
A cultura popular foi compreendida como uma força viva, capaz de estabelecer pontes entre diferentes povos e gerações.
FESTIVAIS E PRÁTICAS CULTURAIS
Outro tema de especial importância foi o fortalecimento da área de Festivais e Práticas, reconhecendo o papel que os festivais internacionais de folclore desempenham na preservação, divulgação e transmissão das manifestações culturais.
A discussão apontou para a necessidade de ampliar a cooperação entre os festivais vinculados à IOV, estimular o intercâmbio entre grupos e países e fortalecer a circulação de conhecimentos e experiências.
A cultura tradicional, nesse contexto, não deve permanecer apenas como memória do passado.
Ela precisa continuar viva, praticada, ensinada e transmitida às novas gerações.
EDUCAR PARA TRANSFORMAR
O tema da Assembleia ganhou especial significado ao relacionar educação, cultura e futuro.
A IOV reafirmou a importância de investir na formação das novas gerações e na criação de espaços onde crianças, jovens, pesquisadores, artistas e comunidades possam conhecer e valorizar suas próprias raízes culturais.
Educar para transformar significa reconhecer que preservar não é congelar a cultura no tempo.
É permitir que os conhecimentos tradicionais continuem encontrando novos caminhos de expressão e diálogo com o mundo contemporâneo.
NOVA PETRÓPOLIS: UM CENÁRIO ESPECIAL
A escolha de Nova Petrópolis para sediar a III Assembleia teve também um significado especial.
A cidade possui uma trajetória consolidada de valorização da cultura e do folclore e mantém uma importante parceria com a IOV, marcada por 15 anos de cooperação.
A Assembleia ocorreu dentro da programação do 53º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis, aproximando ainda mais o trabalho institucional da IOV da realidade dos grupos, artistas, comunidades e manifestações culturais presentes no festival.
Assim, Nova Petrópolis tornou-se, durante aqueles dias, um verdadeiro ponto de encontro entre tradição, diversidade cultural, diálogo internacional e futuro.
UMA IOV MAIS INTEGRADA
Ao final dos trabalhos, ficou fortalecida a compreensão de que o futuro da IOV depende cada vez mais da capacidade de seus membros e Seções Nacionais trabalharem de maneira integrada.
A III Assembleia das Américas deixou como mensagem central a necessidade de:
unir esforços, compartilhar conhecimentos, fortalecer as estruturas nacionais e construir projetos coletivos.
Mais do que uma reunião administrativa, a Assembleia foi um espaço de construção coletiva.
UM COMPROMISSO COM O FUTURO
A III Assembleia IOV das Américas – 2026 encerrou seus trabalhos reafirmando o compromisso com a valorização do folclore, das artes populares, dos saberes tradicionais e da diversidade cultural.
O encontro demonstrou que as culturas dos povos americanos possuem diferentes histórias, tradições e formas de expressão, mas também compartilham algo fundamental:
a capacidade de criar vínculos, preservar memórias e construir futuros.
A Assembleia deixa, portanto, um legado de diálogo, cooperação, amizade e compromisso com a cultura.
E deixa também um desafio:
Que a cultura não seja apenas lembrada, mas vivida.
Que a tradição não seja apenas preservada, mas transmitida.
E que as novas gerações não sejam apenas espectadoras, mas protagonistas do futuro.
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
Nova Petrópolis – Rio Grande do Sul – Brasil
29 de julho a 02 de agosto de 2026
“Educar para Transformar: Culturas que Unem Povos, Memórias e Futuros”
IOV – Organização Internacional de Folclore e Artes Populares
IOV Brasil | IOV Continente Americano | IOV Mundial
Criando o futuro para preservar o passado.
IOV CONTINENTE AMERICANO – IOV BRASIL
ATA OFICIAL CONSOLIDADA
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
“EDUCAR PARA TRANSFORMAR: CULTURAS QUE UNEM POVOS, MEMÓRIAS E FUTUROS”
Nova Petrópolis – Rio Grande do Sul – Brasil
29 de julho a 02 de agosto de 2026
I – DA REALIZAÇÃO DA ASSEMBLEIA
Aos vinte e nove dias do mês de julho do ano de dois mil e vinte e seis, na cidade de Nova Petrópolis, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, integrada à programação do 53º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis, teve início a III Assembleia IOV das Américas, promovida pela IOV Continente Americano, com organização da IOV Brasil, reunindo representantes, presidentes e membros das Seções Nacionais, autoridades, convidados e parceiros institucionais do continente americano.
Os trabalhos presenciais deliberativos da Assembleia desenvolveram-se nos dias 29, 30 de julho e 1º de agosto de 2026, complementados por atividades culturais, institucionais, protocolares e de integração realizadas entre os dias 31 de julho e 3 de agosto de 2026.
A Assembleia teve como princípio orientador o fortalecimento da integração continental, a valorização do folclore e das artes populares, a preservação do patrimônio cultural imaterial, a cooperação entre os países, a formação das novas gerações e o fortalecimento institucional da IOV nas Américas.
II – DA ABERTURA SOLENE
A cerimônia oficial de abertura foi realizada na manhã do dia 29 de julho de 2026, com início às 9h25, contando com a participação de autoridades, representantes internacionais, delegações e convidados.
Registrou-se a presença de representantes de Argentina, Áustria, Brasil, Chile, Cuba, Equador, México, Paraguai e Peru, além de autoridades municipais e representantes de instituições parceiras.
A abertura cultural foi realizada pelo Grupo Folclórico Os Cariris, da Paraíba, que apresentou manifestações representativas da cultura popular brasileira.
Na sequência, foi prestada homenagem in memoriam ao ex-Presidente da IOV Mundial, Sr. Ali Abdu Kalifa, em reconhecimento à sua contribuição para o fortalecimento da Organização Internacional de Folclore e Artes Populares e para a promoção do patrimônio cultural imaterial em âmbito mundial.
Foi executado o Hino Nacional Brasileiro, seguindo-se os pronunciamentos oficiais.
III – DOS PRONUNCIAMENTOS INSTITUCIONAIS
O Vice-Prefeito de Nova Petrópolis, Sr. Alexandre da Silva, saudou as delegações e autoridades, destacando a importância de a cidade sediar a III Assembleia durante o 53º Festival Internacional de Folclore e ressaltando a cultura como instrumento de fraternidade, respeito, tolerância, paz e diálogo intercultural.
O Presidente da IOV Brasil e Diretor Executivo da IOV Continente Americano, Sr. Clerton Vieira, declarou oficialmente aberta a Assembleia e destacou a importância de Nova Petrópolis para a IOV, ressaltando a parceria histórica entre o município, o Festival Internacional de Folclore e a IOV Brasil.
Em seu pronunciamento, apresentou as linhas gerais do planejamento estratégico da IOV Continente Americano para o período 2026–2030, incluindo propostas de fortalecimento institucional, integração continental, formação, pesquisa e intercâmbio internacional. Também anunciou o início de tratativas para uma parceria estratégica entre instituições das Américas e instituições da República Popular da China, visando ao intercâmbio de artistas populares, grupos folclóricos, pesquisadores e manifestações culturais tradicionais.
O Secretário Municipal de Turismo e Cultura de Nova Petrópolis, Sr. Rodrigo Barbieri Sangali, apresentou aspectos históricos, culturais e institucionais do município, incluindo suas tradições de origem alemã e italiana, estruturas comunitárias de preservação cultural, corais, bandinhas germânicas, Centro de Tradições Gaúchas, Parque Aldeia do Imigrante e políticas públicas municipais de cultura.
IV – DA MENSAGEM DA PRESIDÊNCIA MUNDIAL DA IOV
O Vice-Presidente da IOV Mundial, Sr. Günther Lippitz, transmitiu a mensagem oficial da Presidente Mundial, Sra. Emma Chen Ping, impossibilitada de participar presencialmente.
A mensagem destacou o patrimônio cultural como memória compartilhada da humanidade e instrumento de inclusão, paz e desenvolvimento sustentável, ressaltando ainda a participação da juventude e a importância da cooperação internacional.
Foi igualmente apresentada mensagem audiovisual da Presidência Mundial.
V – DAS HOMENAGENS E RECONHECIMENTOS INSTITUCIONAIS
Durante a Assembleia foram realizados reconhecimentos e homenagens a instituições e personalidades que contribuíram para o desenvolvimento das atividades e para o fortalecimento da cooperação cultural.
Entre os homenageados estiveram:
- Prefeitura Municipal de Nova Petrópolis, pelos 15 anos de parceria institucional com a IOV Brasil, consolidada por meio do Festival Internacional de Folclore;
- Prefeitura Municipal de Luís Eduardo Magalhães – Bahia, por sua atuação na realização do Arraiá de LEM;
- Prefeitura Municipal de Parintins – Amazonas, pela relevância internacional do Festival Folclórico de Parintins;
- Universidade Regional do Cariri – URCA, na pessoa do Prof. Dr. Josier Ferreira, pela parceria acadêmica com a IOV Brasil;
- integrantes da equipe organizadora local e parceiros que contribuíram para a realização da Assembleia.
VI – DO PAINEL “AS GRANDES CELEBRAÇÕES POPULARES BRASILEIRAS E SUA PROJEÇÃO INTERNACIONAL”
No período da tarde do dia 29 de julho foi realizado o painel especial “As Grandes Celebrações Populares Brasileiras e sua Projeção Internacional”, mediado pela Profa. Lilian Vogel.
Foram apresentadas experiências relacionadas a três importantes manifestações brasileiras:
- Arraiá de Luís Eduardo Magalhães – Bahia
O Sr. Alexsandro Machado, Secretário de Cultura, Esporte, Turismo, Lazer e Juventude de Luís Eduardo Magalhães, apresentou a estrutura cultural do município e o impacto do Arraiá de LEM, incluindo suas dimensões cultural, turística e econômica.
- Festival Folclórico de Parintins – Amazonas
A Sra. Daniela Glória Canto, representante da Prefeitura Municipal de Parintins, apresentou aspectos da cultura amazônica, da economia criativa e da cadeia produtiva vinculada ao Festival Folclórico de Parintins, bem como ações de preservação das manifestações tradicionais.
- Festa do Pau da Bandeira de Barbalha – Ceará
O Prof. Dr. Josier Ferreira da Silva, representante da Universidade Regional do Cariri – URCA, apresentou aspectos históricos, rituais e culturais da Festa do Pau da Bandeira de Santo Antônio de Barbalha, destacando a importância da pesquisa, documentação e salvaguarda do patrimônio cultural imaterial.
VII – DO SEGUNDO DIA DE TRABALHOS – 30 DE JULHO
No dia 30 de julho de 2026, foram realizadas sessões dedicadas às diretrizes da IOV Mundial, aos relatórios das Seções Nacionais e às deliberações da IOV Continente Americano.
O Vice-Presidente Mundial, Günther Lippitz, apresentou informações sobre o processo de reestruturação institucional da IOV Mundial, destacando três grandes eixos estratégicos:
I – Pesquisa e Preservação do Patrimônio Cultural Imaterial;
II – Comunicação, Transparência e Transformação Digital;
III – Participação e Fortalecimento da Juventude.
Também foram apresentadas informações relativas à sede jurídica, gestão financeira, transformação digital, cadastro de membros e perspectivas para o próximo Congresso Mundial.
VIII – DOS RELATÓRIOS DAS SEÇÕES NACIONAIS
Foram apresentados relatórios e experiências das Seções Nacionais das Américas, incluindo Argentina, Chile, Cuba, México, Peru e Equador, com destaque para ações de pesquisa, formação, juventude, digitalização de acervos, música, dança, gastronomia, educação patrimonial e salvaguarda das tradições.
Os relatórios demonstraram a diversidade de estratégias adotadas pelos países e reforçaram a necessidade de maior integração continental.
IX – DA REUNIÃO DELIBERATIVA DA IOV CONTINENTE AMERICANO
Na sessão deliberativa, foram discutidas e aprovadas diretrizes destinadas ao fortalecimento da governança continental, da comunicação entre as Seções Nacionais e da organização dos festivais e práticas culturais.
Entre os principais encaminhamentos, destacaram-se:
- Calendário Continental de Festivais e Eventos
Foi aprovada a criação do Calendário Oficial de Festivais, Eventos e Atividades Culturais e Acadêmicas da IOV Américas, contemplando eventos das Seções Nacionais e instituições parceiras.
Ficou estabelecido o prazo de 1º de setembro de 2026 para o envio das informações pelos países, com previsão de lançamento do calendário em outubro de 2026.
A coordenação inicial do levantamento ficou vinculada ao Presidente da IOV México, Francisco “Paco” Magallón.
X – DOS PADRÕES MÍNIMOS PARA FESTIVAIS
A Assembleia deliberou pela adoção de parâmetros mínimos para os festivais que recebam apoio ou chancela institucional da IOV Américas.
Foram estabelecidos como princípios:
- oferta de hospedagem;
- oferta de alimentação;
- disponibilização de traslado local;
- planejamento prévio;
- valorização do intercâmbio cultural e comunitário;
- preferência por programação ampliada, com duração entre 7 e 15 dias;
- realização de atividades educativas e comunitárias nos períodos de intervalo.
A Assembleia reafirmou igualmente o princípio de que a IOV não deve credenciar ou apoiar festivais de caráter competitivo, privilegiando o intercâmbio, a participação, a cooperação e a valorização do patrimônio cultural.
XI – DA AMPLIAÇÃO DO CONCEITO DE FESTIVAIS E PRÁTICAS
Foi reafirmado que o trabalho da IOV não deve limitar-se às apresentações de dança folclórica.
A Assembleia reconheceu a necessidade de ampliar o conceito de “Festivais e Práticas”, contemplando também:
- artesanato tradicional;
- música;
- gastronomia;
- teatro popular;
- literatura oral;
- festas tradicionais;
- mestres e mestras da cultura;
- oficinas;
- saberes e fazeres;
- pesquisas acadêmicas;
- ações educativas;
- manifestações comunitárias.
Nesse sentido, deliberou-se pela construção de um circuito cultural continental que contemple não somente espetáculos, mas também mostras de música tradicional, feiras de artesanato de raiz, encontros gastronômicos, congressos e atividades acadêmicas.
XII – DA INTEGRAÇÃO ACADÊMICA E DA PESQUISA
A Assembleia reconheceu a importância da pesquisa científica e da formação acadêmica para a salvaguarda do patrimônio cultural imaterial.
Foi defendida a inclusão de conferências, seminários, congressos e atividades educativas nos circuitos de festivais, alinhadas aos princípios da Convenção da UNESCO de 2003.
Também foi proposta a criação de convocatórias continentais para pesquisadores e estudiosos apresentarem trabalhos durante os eventos da IOV.
Foram igualmente registradas as ações da Comissão de Ciência e Pesquisa da IOV Brasil, incluindo:
- VI Ciclo de Palestras IOV Brasil;
- parceria acadêmica com a UNIJUÍ;
- formação em Folclore e Artes Populares;
- proposta de Programa de Mestrado Acadêmico em Cultura Popular em articulação com a URCA.
XIII – DA JUVENTUDE
A participação da juventude foi reconhecida como um dos eixos fundamentais para o futuro da IOV.
A Assembleia destacou a necessidade de criar oportunidades para que jovens participem da gestão, da pesquisa, dos festivais, das atividades acadêmicas e dos processos de transmissão dos saberes tradicionais.
Foi reafirmado o princípio de que:
preservar a tradição não significa congelá-la no passado, mas garantir que ela continue viva e seja transmitida às novas gerações.
XIV – DA COMISSÃO DE FESTIVAIS E PRÁTICAS
Um dos principais pontos deliberados foi o fortalecimento da articulação entre a IOV Continente Americano e a Comissão Mundial de Festivais e Práticas.
A Assembleia deliberou pela indicação do Sr. Lairton dos Santos Guedes, Vice-Presidente da IOV Brasil, para atuar como colaborador executivo junto à Comissão Mundial de Festivais e Práticas, contribuindo para a comunicação, articulação e cooperação entre as Américas e a estrutura mundial da IOV.
A proposta foi concebida como instrumento de colaboração e fortalecimento, sem criação de estrutura paralela.
XV – DO BANCO DE DADOS CONTINENTAL
Foi aprovada a criação de um Banco de Dados Unificado da IOV Américas, destinado a reunir informações sobre:
- grupos folclóricos;
- festivais;
- mestres;
- artesãos;
- pesquisadores;
- instituições;
- atividades culturais.
A ferramenta deverá contribuir para melhorar o intercâmbio, a comunicação institucional e a organização das atividades internacionais.
XVI – DA COMUNICAÇÃO E DAS REUNIÕES CONTINENTAIS
Foi proposta a instituição de reuniões virtuais periódicas entre os Presidentes das Seções Nacionais das Américas, com o objetivo de acompanhar compromissos, projetos e demandas continentais.
Também foi ressaltada a necessidade de maior agilidade nas respostas institucionais e de participação efetiva das Seções Nacionais nas atividades da IOV Américas.
XVII – DOS PROJETOS E PROPOSTAS ESTRATÉGICAS
Durante a Assembleia foram registrados, entre outros, os seguintes projetos e propostas:
- fortalecimento do Calendário Oficial de Festivais e Eventos da IOV Américas;
- criação de um Banco de Dados Continental;
- fortalecimento da Comissão Continental de Festivais;
- apoio executivo às ações da Comissão Mundial de Festivais;
- realização de atividades acadêmicas integradas aos festivais;
- criação de circuitos culturais envolvendo música tradicional, artesanato, gastronomia e demais práticas;
- desenvolvimento de projetos voltados à juventude;
- fortalecimento da cooperação com universidades;
- proposta de um Festival IOV das Américas, em periodicidade a ser definida;
- proposta de realização de encontro continental relacionado à UNESCO;
- proposta de realização de festival internacional dedicado às músicas tradicionais e instrumentos de raiz.
XVIII – DA PROGRAMAÇÃO CULTURAL E DE INTEGRAÇÃO
Entre os dias 31 de julho e 2 de agosto, os participantes participaram de atividades culturais e de integração vinculadas ao 53º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis.
Foram realizadas a Noite Gaúcha, passeio cultural e turístico, jantar de confraternização, participação em apresentações artísticas e outras atividades destinadas à integração das delegações.
No dia 2 de agosto de 2026, representantes da IOV participaram da Celebração da Vida, da Paz e da Diversidade, seguida das atividades de encerramento do Festival Internacional de Folclore.
XIX – DO ENCERRAMENTO
A III Assembleia IOV das Américas teve sua sessão deliberativa final realizada no dia 1º de agosto de 2026, quando foram apreciadas e votadas as diretrizes e propostas resultantes dos trabalhos.
Procedeu-se à votação nominal das diretrizes pelos Presidentes presentes.
O Presidente da IOV Brasil e Diretor Executivo da IOV Américas, Clerton Vieira, realizou o pronunciamento de encerramento dos trabalhos, agradecendo às equipes envolvidas, às instituições parceiras, às delegações internacionais e ao Município de Nova Petrópolis.
A sessão deliberativa foi encerrada às 12h40min.
XX – DO ENCERRAMENTO SOLENE DO FESTIVAL
Na noite de 2 de agosto de 2026, durante a cerimônia oficial de encerramento do 53º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis, o Vice-Presidente da IOV Mundial, Sr. Günther Lippitz, proferiu pronunciamento de encerramento, destacando a importância da III Assembleia, das novas ideias e experiências construídas durante a semana e dos 15 anos de cooperação entre o Festival de Nova Petrópolis e a IOV Brasil.
XXI – DA DESMOBILIZAÇÃO E DOS DOCUMENTOS OFICIAIS
No dia 3 de agosto de 2026, foi realizada a saída organizada das delegações internacionais, com traslados programados para o aeroporto.
Após o encerramento presencial, iniciou-se o processo de revisão, consolidação, tradução e arquivamento da documentação oficial da Assembleia nos idiomas português, inglês e espanhol, para preservação no repositório institucional da IOV Continente Americano.
XXII – DAS DELIBERAÇÕES CONSOLIDADAS
Ao final dos trabalhos, ficam registradas como principais deliberações da III Assembleia IOV das Américas:
I – Governança
Fortalecimento da estrutura continental e adoção de mecanismos de gestão, comunicação e participação mais integrados.
II – Festivais e Práticas
Ampliação do conceito de festivais, incluindo música, artesanato, gastronomia, teatro popular, literatura oral, pesquisas, oficinas e demais manifestações culturais.
III – Comissão de Festivais
Fortalecimento da articulação continental com a Comissão Mundial de Festivais e Práticas e indicação de Lairton Guedes para colaboração executiva junto à Comissão Mundial.
IV – Calendário Continental
Criação do Calendário Oficial de Festivais, Eventos e Atividades Culturais e Acadêmicas da IOV Américas.
V – Banco de Dados
Criação de banco de dados continental de grupos, festivais, mestres, artesãos e pesquisadores.
VI – Pesquisa e Academia
Integração de pesquisadores, universidades, congressos e atividades acadêmicas ao circuito de festivais.
VII – Juventude
Fortalecimento da participação das novas gerações na preservação, gestão e transmissão das culturas tradicionais.
VIII – Padrões dos Festivais
Estabelecimento de parâmetros mínimos relacionados à hospedagem, alimentação, transporte, duração e conteúdo cultural.
IX – Festivais Não Competitivos
Reafirmação do princípio de que a IOV não apoia festivais de caráter competitivo.
X – Cooperação Continental
Fortalecimento da comunicação entre as Seções Nacionais e realização de reuniões periódicas dos dirigentes das Américas.
XXIII – DA APROVAÇÃO E REGISTRO
Nada mais havendo a tratar, foi lavrada a presente ATA OFICIAL CONSOLIDADA DA III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026, que reúne os principais trabalhos, debates, deliberações, encaminhamentos e atividades institucionais realizadas durante o encontro.
Após lida, revisada e considerada conforme, deverá ser assinada pelos responsáveis institucionais e arquivada como documento oficial da IOV Continente Americano e da IOV Brasil, permanecendo disponível para consulta institucional e preservação da memória histórica da organização.
Nova Petrópolis – Rio Grande do Sul – Brasil, 02 de agosto de 2026.
CLERTON VIEIRA
Presidente da IOV Brasil
Diretor Executivo da IOV Continente Americano
GÜNTHER LIPPITZ
Vice-Presidente da IOV Mundial
LILIAN VOGEL
Comissão de Ciência e Pesquisa da IOV Brasil
Mediação e acompanhamento dos trabalhos
LAIRTON DOS SANTOS GUEDES
Vice-Presidente da IOV Brasil
Organização Executiva da Assembleia
ANEXOS DA ATA
Anexo I – Lista oficial de participantes e delegações;
Anexo II – Programação oficial da III Assembleia;
Anexo III – Relatórios das Seções Nacionais;
Anexo IV – Deliberações e propostas aprovadas;
Anexo V – Calendário Continental de Festivais e Eventos;
Anexo VI – Proposta de fortalecimento da Comissão de Festivais e Práticas;
Anexo VII – Registros fotográficos oficiais;
Anexo VIII – Transcrição do pronunciamento de encerramento do Vice-Presidente da IOV Mundial, Sr. Günther Lippitz.
ANEXO I – LISTA OFICIAL DE PARTICIPANTES
III ASSEMBLEIA IOV DAS AMÉRICAS – 2026
“EDUCAR PARA TRANSFORMAR: CULTURAS QUE UNEM POVOS, MEMÓRIAS E FUTUROS”
Nova Petrópolis – Rio Grande do Sul – Brasil
29 de julho a 02 de agosto de 2026
LISTA DE PARTICIPANTES E REPRESENTANTES DAS DELEGAÇÕES
Para fins de registro histórico, institucional e documental, apresenta-se, a seguir, a lista oficial de participantes da III Assembleia IOV das Américas – 2026, organizada por país, de acordo com os registros oficiais de presença.
ARGENTINA
- Silvina Lafalce
- Graciela Pons
- Luis Roberto Stival
ÁUSTRIA
- Günther Lippitz
BRASIL
- Alexsandro Machado dos Santos
- Charla de Carvalho dos Santos
- Anderson Aparecido de Freitas Pinheiro
- Flavio Luiz Pileggi
- Kaio Souza de Oliveira
- Lilian Vogel
- Daniela Glória Canto
- José Gilsimar Oliveira Gonçalves
- Josier Ferreira da Silva
- Lairton dos Santos Guedes
- Antonio Clerton Vieira da Silva
- Denise Alves da Costa Azeredo
- Luziana Amaral Jukoski
- Dinoélia Santos Trindade
- Cleide de Fátima Toledo Baptista
CHILE
- José María de San Luis Ortiz Sepúlveda
CUBA
- Marta Bercy
- Sandra Jara
EQUADOR
- Agustín Dario Llumiquinga Fernández
PARAGUAI
- Iván Ariel Desvars Mazacotte
- Alba Marina Machuca Gómez
- Diego Nicolás Vázquez Cabañas
PERU
- Karla Vanessa MS Concha Torres
TOTAL DE PARTICIPANTES REGISTRADOS: 27
Nota: Esta lista é parte integrante da documentação oficial da III Assembleia IOV das Américas – 2026 e tem por finalidade registrar a participação dos representantes presentes na Assembleia.
PRONUNCIAMENTO OFICIAL DE ENCERRAMENTO
Orador:
Günther Lippitz
Vice-Presidente da IOV Mundial
Pronunciamento realizado durante a solenidade oficial de encerramento do 53.º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis
“Boa noite, senhoras e senhores.
É o ciclo da vida. Tudo em nossa vida tem que ter um fim. Faz parte do ciclo da vida que tudo venha a ter um fim. Então, é tempo de agradecer; tempo de agradecer, principalmente, a Nova Petrópolis, que é a capital internacional do folclore.
Deixem-me dizer algo pessoal: durante esta semana em que fiquei aqui em Nova Petrópolis, eu pude sentir uma atmosfera de boas-vindas. Pelo menos para mim, foi uma experiência excelente, uma verdadeira experiência de festival.
Durante esta semana, nós também tivemos um encontro muito importante: foi o III Encontro das Américas da IOV, que foi um evento de grande sucesso, com muitas novas ideias e com muitas novas experiências.
Durante esta semana, nós também tivemos uma ótima oportunidade para celebrar os 15 anos de aniversário da cooperação entre o festival em Nova Petrópolis e a IOV Brasil. E eu espero que essa cooperação, que essa amizade, vá durar, pelo menos, pelos próximos 15 anos.
Bom, é hora de agradecer. É hora de agradecer! Obrigado aos grupos maravilhosos que estiveram aqui no palco durante as últimas semanas. É hora de agradecer a todos os organizadores, músicos, técnicos, líderes e guias que tornaram possível que este grande evento acontecesse.
E, por último, senhoras e senhores, pensando no que seria a melhor organização, o melhor grupo se apresentando aqui no palco, as melhores pessoas da organização… O que seria de tudo isso sem vocês? Sem o público?
Então, eu realmente quero dizer obrigado às pessoas que se juntaram a este festival.
Portanto, ao final, as únicas palavras que posso dizer são: muito obrigado, obrigado, muito obrigado, obrigado! E até mais.”
REGISTRO DOCUMENTAL
O presente pronunciamento foi realizado pelo Vice-Presidente da IOV Mundial, Sr. Günther Lippitz, durante a solenidade oficial de encerramento do 53.º Festival Internacional de Folclore de Nova Petrópolis, em 02 de agosto de 2026, no contexto da programação que acolheu a III Assembleia IOV das Américas.
O discurso constitui registro complementar das atividades oficiais de encerramento e integra o presente documento como Anexo I, para fins de memória institucional, documentação histórica e preservação dos registros da III Assembleia IOV das Américas – 2026.
Nova Petrópolis – RS, Brasil
02 de agosto de 2026
GÜNTHER LIPPITZ
Vice-Presidente da IOV Mundial